6/11/2008

And the winner is....

Kerupa!

Kerupa won the package design award for the Seychelles beach design contest we told you about earlier.

Wildcat Noel held the contest and wrote about the winners,
here. Since everything is in Japanese on his website, I will do the honor of translating for you:

・パッケージデザイン賞
Kerupa Flowさん ...means "Package Design Awards is Kerupa Flow"

メンズサンダルを出品されています。
立体的なディスプレイは素晴らしい出来ですね!
センスやバランスも整っています。 ...means "Men's sandals in the exhibition. Stereoscopic display has done a wonderful! Balance and sense of place."

So, now Kerupa can call herself an "Award-winning Designer". Knowing how modest she is, she will choose NOT to, but... she could, if she wanted to, ya know?

Also, thanks go to Jerome Sicling and Luthien Fotherington, two of the nicest, most generous friends in the whole wide world! They are co-owners of "Colors Skin Shop" and two of Kerupa's dearest friends.

They have been very helpful to Kerupa and have taught her many new tricks! She values the friendship and is very grateful for their assistance.

Here they are at their wedding party. Nice to look at but even more, nice to know! Thanks, you two!

Kerupa asked me to extend to all who voted in the contest her very warmest thanks. She hopes you enjoy the products she makes as much as she enjoys creating them! For now, she is experimenting with new file sizes and using them to design various accessories and body parts - so visit us here again soon to find out about the latest releases!


See you soon!

1 comment:

Anonymous said...

I was very happy to know that you won the Package Design in the Seychelles beach design competition. Congratulations!

and thank you very much for joining us to celebrate our wedding.
We are very fortunate to share our happiest moment with you.

I am indebted to you.